译者注：原文发表于纽约时报，作者：Zach Harper；文中数据均截至原文发稿时（当地时间10月30日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

赛季初就有大牌球星遭遇软组织损伤，这种情况感觉比过去频繁得多。 我们满怀期待地想看某些球员或球队在赛季初的表现，结果却被告知有人将缺阵数周、需要重新评估、甚至需要接受手术并休战数月。本赛季首周NBA多名高水平球员的受伤可能会造成一种确认偏误，但这在当今的NBA确实让人感觉更加普遍。 如果能弄清楚联盟对这种现象发生的原因持何种立场，将会很有趣，即便他们可能会予以否认。通过与前球员的交流得知，训练营强度的缺失、一天两练的取消以及大幅减少队内对抗赛和季前赛的出场时间，正是导致更多软组织损伤的原因。腿筋拉伤、小腿拉伤以及任何与膝盖相关的伤病，都可能是因为在正式比赛开始后试图急剧提升比赛强度所导致的。 但在过去的二十年里，球队已经从长达一个月且包含大量高强度一天两练的训练营，变成了在短时间内可能只有一两天的多次训练。而且如今的一天两练几乎没有任何身体对抗。 在揭幕战开始前的几周里，球员们不再为了适应比赛强度和身体对抗而循序渐进地调整状态。相反，他们几乎只是在赛季开始时“按个开关”强行启动。这是联盟和球员工会通过劳资协议共同商定的结果，所以这显然是双方都想要的——或者至少是双方都同意的。就像第一和第二土豪线一样，这种情况是无法改变的。因此，我们似乎只能干巴巴地祈祷球员们不要遭遇软组织损伤，而不是在赛季初积极采取措施来帮助他们避免受伤。 眼下，联盟中已经出现了大量这类伤病——除此之外，还有一些因意外事故造成的更严重的伤病。西部的格局也因此发生了翻天覆地的变化。最初，我们认为这是雷霆的复仇之旅，他们将挑战马刺在西部联盟的霸主地位。现在，我们则要把目光投向那些希望在西部乱局中分一杯羹的其他球队了。

让我们来看看目前的伤病情况会如何重塑西部。是的，现在还为时尚早，但这些比赛的胜负都算数！

雷霆的两大重伤

威廉姆斯左侧腓骨骨折并伴有左脚踝脱臼，加上华莱士需要接受肩部手术以修复左肩盂唇撕裂，这些伤病已经让??季开始统计相关数据以来，这也是利物浦首次在安菲尔德进行的英超比赛中未能完成哪怕一次射正。

上半场结束前，利物浦曾施加过一波集中的强压，维尔茨的任意球击中横梁弹出，随后麦卡利斯特的头球攻门又颇为浪费地顶高。未能将这段优势转化为进球，利物浦只能怪自己。此外，他们开场不久就犯下了兵家大忌——给了阿森纳可以稳扎稳打防守的资本，这同样全怪他们自己。

本赛季早些时候主场对阵富勒姆和布莱顿的比赛中，阿利松就曾因漫不经心的传球失误险些酿成大祸，而这一次，他的好运在周日终于用光了。阿森纳早已虎视眈眈，这位巴西国脚从短球球门球直接传给雅凯的传球不仅离谱而且毫无逻辑。仅仅14秒后，哈弗茨就迎着赖斯的低平传中，在后点包抄破门，开启了庆祝。

伊劳拉的战术风格崇尚高风险与高回报，但对于阿利松这样经验丰富的球员来说，这种做法简直就是极其鲁莽。不过值得称道的是，他随后确实做出了一次精彩扑救，化解了措利斯的射门。

“是的，我们在球门球处理上搞砸了并且丢了球，但在那之前我的直感是，我们比他们更有可能取得进球，”伊劳拉补充道。“对于丢球前球队的开局表现，我们必须承担责任。但我喜欢球队在0比1落后之后的反应。我们给阿森纳施加了巨大的压力。我认为我们做到了足够进球的程度。我们在禁区内制造了很多好机会，只可惜没能转化成进球。”

伊劳拉的话确实有道理。在上半场比赛结束前，利物浦在对手禁区内共有28次触球——这是自2008-09赛季以来，任何球队在英超客场对阵阿森纳的上半场比赛中的最高纪录。但在进攻三区，他们缺乏足够的质量和冷静，随后在下半场彻底迷失了方向。伊劳拉的换人不仅没有带来预期的能量和动力，反而让球队的阵型变得更加支离破碎、效率低下。

比赛最终演变成为了阿森纳最喜欢的那种节奏——断断续续、拼抢激烈，让利物浦根本无法积蓄任何比赛势头。这场比赛不仅没有展现出他们在伊劳拉带领下取得了多大的进步，反而清晰地暴露出他们距离成熟还有多么漫长的路要走。

考虑到曼城可能面临的潜在处罚，如果能够赢下这场比赛，利物浦与榜首阿森纳的积分差距将缩小到3分，甚至会被视为对阿尔特塔卫冕皇冠构成最大威胁的竞争者。

然而，一场真正具备宣言性质的胜利并未到来。此役落败意味着利物浦与阿森纳的差距被拉大到了9分，红军目前排名联赛第五。对于那些因此前各项赛事取得五连胜而盲目乐观的人来说，周日无疑是一记清醒的当头棒喝。

鉴于球队正处于从一个时代向另一个时代过渡的更迭期，在赛季开打之前，安菲尔德很少有人真的奢望去争夺联赛冠军。保住欧冠资格依然是球队当前的首要任务。

但尤其是在强强对话中，进攻流畅度依然是个大问题。利物浦面对阿森纳时交了白卷，正如他们上个月对阵曼城时一样。在这两场比赛中，伊劳拉都可以把争议判罚当作借口——在客场0比3完败曼城的比赛中，赫拉芬贝赫的红牌罚下成为了转折点。

不过，利物浦本赛季在前5个主场联赛中仅仅打进4球——这追平了他们在顶级联赛同期进球数的历史最低纪录，与1913-14赛季以及2012-13赛季持平。由巴尔科拉、伊萨克和加克波组成的前场三叉戟在对阵阿森纳时表现远远不够。而替补登场的维克托·穆尼奥斯、恩古莫哈和刘易斯·库马斯也未能帮助球队找到击破对手防守铁壁的方法。

利物浦阵中其实不乏积极因素，尤其是特雷·尼奥尼在迎来个人首场英超先发后，用表现回报了伊劳拉对他的信任。这位19岁的中场球员顶替了赫拉芬贝赫首发出场，全场55次传球完成了53次（传球成功率高达96%）。在出场的59分钟时间里，他送出了14次打破对方防线的关键传球，是两队所有球员中最高的。

随后尼奥尼的体能有所下降，伊劳拉用索博斯洛伊将其换下也是情理之中，但事实证明，缺少了他的中场在平衡性上确实有所下降。这次挫折不应带来持久的负面影响，利物浦的重心已迅速转移到延续欧冠全胜战绩上来。他们将于周三前往伊斯坦布尔，客场挑战库伊特执教的费内巴切。

“像这样的比赛，细节决定成败，而本赛季这些细节并没有站在我们这边，但赛季还很漫长，”伊劳拉说道，“我们不能在裁判的判罚上浪费太多时间。我们必须掌控好那些需要改进的环节，确保自己在这些势均力敌的比赛中笑到最后。”

伊劳拉已经成功地重新建立了这支球队与球迷之间的情感纽带，而这种纽带在上赛季曾一度丢失。没有人能挑剔球队在这场比赛中展现出的态度与拼搏精神，但周日之战也让伊劳拉的利物浦露出了原本的面目——这是一个仍在进行中的半成品，其阵容缺陷依然亟待解决。